Legal Notice and General Terms of Use
If there is any discrepancy between versions, the Spanish version prevails and is the applicable version. Translations into other languages are provided solely to facilitate understanding.
1. General Information
In compliance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following general information is provided:
The website www.withequus.com (hereinafter, the Website) is owned by EQUUS THE HORSING APP, S.L., Tax ID B-22810535. Contact email: ADMINISTRACION@WITHEQUUS.COM.
2. General Terms of Use
These conditions regulate access to and use of the Website, including the external appearance of the interfaces, all elements integrated in them and the online services or resources offered to users.
WithEquus may modify at any time, without prior notice, the presentation and configuration of the Website as well as the contents and services offered.
Access to the Website is free of charge except for connectivity costs charged by the user’s telecommunications provider. Some services may require prior registration or subscription.
The User
Accessing, browsing and using the Website makes the visitor a User and implies acceptance of these Terms and any subsequent updates. Users are responsible for appropriate use of the information, content and services provided, and for the accuracy of any data they supply. WithEquus reserves the right to remove comments or contributions that infringe the law or human dignity.
Mere access does not establish any commercial relationship. Users declare they are of legal age and have sufficient legal capacity. The Website is primarily aimed at residents in Spain; those accessing from other locations do so under their own responsibility.
3. Access and Browsing: Disclaimer of Guarantees and Liability
WithEquus does not guarantee the continuity, availability or usefulness of the Website, nor that access will be uninterrupted or error-free. Neither does it guarantee that content or software will be error-free or harmless to user systems. Under no circumstances shall it be liable for any loss or damage derived from the use of the Website.
4. Linking Policy
The Website may provide links, directories or search tools that allow users to access third-party websites. These links are offered solely to facilitate access to information and should not be considered a recommendation or invitation to visit them.
WithEquus does not offer or market the products or services available on linked sites, nor does it guarantee their technical availability, accuracy or legality. It does not review or control their content.
Third parties establishing hyperlinks to the Website must avoid reproducing its contents, making false statements or including intellectual property elements without authorisation.
5. Intellectual and Industrial Property
WithEquus owns the intellectual and industrial property rights to the Website and its components. Reproduction, distribution or public communication of the content, in whole or in part, is prohibited without express authorisation.
Users agree to respect these rights. They may view, print or store Website elements solely for personal use. They must not remove or manipulate protection devices or security systems.
6. Legal Actions, Applicable Law and Jurisdiction
WithEquus reserves the right to pursue civil or criminal actions for improper use of the Website. The relationship with the user is governed by Spanish law and disputes shall be submitted to the competent courts.